There are very few software tools or products I have worked with over the years which have been as powerful and easy to use as FusionCharts.
A stock chart (OHLC) with trade volume as column on the same chart